RESORT SAN RUFFINO

NELLE COLLINE

TOSCANE

LE CITTA' TOSCANE

Il Resort San Ruffino offre un ottimo punto di partenza per poter visitare gli incantevoli borghi medievali delle colline toscane. Potrete così visitare San Gimignano, famosa per il suo campanile e la vernaccia (vino bianco della zona); Volterra, nota per essere stata la roccaforte della Famiglia Medici e per i suoi resti etruschi; la Torre di Pisa; e Lucca, con la sua caratteristica piazza centrale a forma di anfiteatro.

7 km
CASCIANA TERME

30 km
PISA

35 km
VOLTERRA

30 km
SAN GIMIGNANO

45 km
LUCCA

COME ARRIVARE DA

TRASPORTI

  • Non essendo serviti molto bene dai mezzi pubblici, consigliamo di arrivare con la macchina o di noleggiarne una.
  • La stazione più vicina è quella di Pontedera, raggiungibile direttamente da Firenze o da Pisa.
  • L’autobus 410 porta fino a Casciana Terme
  • Da Cascina Terme al Poggio di San Ruffino sono 7 km di distanza

AEROPORTO DI PISA
(GALILEO GALILEI)

  • Prendete l’Autostrada SGC Firenze-Pisa-Livorno
  • Uscite a Pontedera-Ponsacco e seguite le indicazioni per Casciana Terme.
  • Prima di arrivare a Casciana Terme, girate a destra per San Ruffino
  • Seguite la strada in salita e troverete il Resort San Ruffino sulla vostra destra.

FIRENZE

  • Prendete il Lungarno Soderini, Viale della Fonderia, la SS67, Via del Sansovino e Viale Etruria
  • Prendete l’Autostrada SGC Firenze-Pisa-Livorno
  • Uscite a Pontedera-Ponsacco e seguite le indicazioni per Casciana Terme
  • Prima di arrivare a Casciana Terme, girate a destra per San Ruffino
  • Seguite la strada in salita e troverete il Resort San Ruffino sulla vostra destra

SUD

  • Uscite al casello di Firenze Scandicci
  • Prendete l’Autostrada SGC Firenze-Pisa-Livorno
  • Uscite a Pontedera-Ponsacco e seguite le indicazioni per Casciana Terme
  • Prima di arrivare a Casciana Terme, girate a destra per San Ruffino
  • Seguite la strada in salita e troverete il Resort San Ruffino sulla vostra destra

S.P.A

“Sanitus per Aquam”: la Salute attraverso l’Acqua. Così la pensavano gli antichi romani sulle terme, e, fortunatamente, la Toscana è ancora ricca di impianti termali e sorgenti naturali, e il Resort San Ruffino è a soli 7 chilometri di distanza dagli eleganti stabilimenti termali della bella Casciana Terme.

TRASPORTI

Se non avete la macchina, ma desiderate andare alla scoperta delle bellezze paesaggistiche e rinascimentali della Toscana, il Resort San Ruffino sarà lieto di prenotarvi il servizio di noleggio auto. In alternativa, il nostro personale organizza sempre delle escursioni e delle visite guidate per i nostri ospiti.

ALLA SCOPERTA DELLA TOSCANA

La colline della Toscana sono ricche di abbondanti vigneti e antichi uliveti. A questo proposito, al Resort San Ruffino organizziamo delle visite guidate per andare alla scoperta dei vini, dei formaggi e delle altre specialità culinarie della Toscana, inclusi i pregiati tartufi. Un’occasione più unica che rara per assaporare questo ricercatissimo e saporito ingrediente, o, se siete fortunati, anche per avvistare un cinghiale.

COME ARRIVARE A...

Casciana Terme

  • Prendete la strada Comuni di Lari per Via del Commercio/Strada Provinciale 13 del Commercio/SP 13
  • Prendete la Strada Provinciale 49 del Monte Vaso/SP48

PISA CENTRO

  • Prendete la strada Comuni di Lari per Via del Commercio/Strada Provinciale 13 del Commercio/SP 13
  • Continuate sulla Strada Provinciale 13 del Commercio/SP13
  • Prendete la SP67/Via Variante Srt 439, SGC Firenze-Pisa-Livorno, Superstrada Firenze-Pisa-Livorno e Via Ferruccio Giovannito e, arrivati a Pisa, prendete Via Contessa Matilde.

Volterra

  • Prendete la strada Comuni di Lari per Via del Commercio/Strada Provinciale 13 del Commercio/SP 13
  • Prendete Via della Casciana per Via Terriciolese/SP42 a Terricola
  • Prendete la SR439, in direzione SR439 e la SP15, e arrivati a Volterra, la SP15 per Viale dei Ponti
  • Continuate per Via di Porta a Selci

Lucca

  • Prendete Via del Molinaccio verso Est
  • La strada diventa Comune di Lari
  • Ai Due Laghi, girate a sinistra
  • Seguite le indicazioni per la SR439 in direzione Nord